Заем, ссуда, кредит. Чаще всего эти слова воспринимаются как синонимы, имеющие одно и то же значение, и так и употребляются непосвященными – от школьников, пишущих сочинения из жизни купцов 19 века, до многих журналистов, старающихся сделать текст максимально облегченным даже в ущерб точности. Между тем употребление этих терминов требует максимальной точности, необходимой как при составлении сопровождающих сделку документов, так и при обсуждении «кредитной» темы, актуальной практически для каждого гражданина нашей страны, которому, если верить всезнающей статистике, хоть раз приходилось брать деньги взаймы.
Заем – от кредита в КПК до помощи другу
Итак, слово «заем» наиболее универсально – оно употребляется как в соглашениях с кредитно-потребительским кооперативом или одной из вездесущих микрофинансовых организаций, так и в случае, если вы «перехватываете» деньги до очередной зарплаты у родственника или друга. Это могут быть и деньги, и вещи, и даже инструменты. Поэтому если вы просите у соседа дрель или стремянку вместо того, чтобы бежать в ближайший хозяйственный магазин, вы совершаете заем. Но только в том случае, если предусмотрительный владелец имущества решил подстраховаться и предлагает вам заключить договор, в котором указаны:
- сроки возврата вещи или денежного займа;
- требования к сохранности займа, произведенного «натурой»;
- и возможно, даже плата за заем. К примеру, в случае, если ваш сосед не просто любит делать домашний ремонт, но и занимается собственным мелким бизнесом в этой области, он, скорее всего, одолжит вам инструмент за плату, хотя может сделать это на максимально доступных условиях, по-соседски.